Emacs23 dired でファイルを削除したらゴミ箱へ

(setq delete-by-moving-to-trash t)

手元の Ubuntu だと ~/.Trash に移動しました。

追記

ディレクトリがそのまま移動されない問題。

Also, when deleting a directory from dired, your system trash will end up with each individual files, instead of just a folder.

解決策

problem in `delete-directory` with enabled `delete-by-removing-to-trash` - Stack Overflow