Erlang のビルドが jinterface 周りでエラーになるときは

./configure で jinterface をオフには出来ないので java とか javac をリネームしておいて ./configure し直すと良い。
apt-get remove gcj でも可（使っていなければ）

あれ？

disable-jinterface あるのか？