strncpy, strncat の不具合修正

id:shotaro_tsujiさんが、テストコードを移植したくれた結果、判明した strncpy, strncat の不具合を修正しました。