継続

とにかく毎日続けよう。
少しでも良いから前に進もう。
良い後回しをしてでも、本当にやるべきことをやろう。

自分にとっての誘惑&避けたいもの

  • 短期間で派手な成果が上がる(もしくそう見える)ようなことでお茶を濁す
  • インパクト勝負の繰り返し

良い後回しの話

難問に向き合いたくないから、一日を雑用で埋めてしまうんだ。

I let errands eat up the day, to avoid facing some hard problem.

最も危険な状況は、Bタイプの後回しに気がつかないことだ。

The most dangerous form of procrastination is unacknowledged type-B procrastination,

一見、後回しのように思えないからだ。

because it doesn't feel like procrastination.

自分は「何かしている」。でも、間違ったことをしているんだ。

You're "getting things done." Just the wrong things.

余談

書き終わってから気づいたのですがちょうど1年前にも同じことを考えていたようです。
http://d.hatena.ne.jp/higepon/20050203/p1