移植?

id:nikqさんに紹介いただいた。Mesa3D:http://www.mesa3d.org/

Mesa is a 3-D graphics library with an API which is very similar to that of OpenGL.* To the extent that Mesa utilizes the OpenGL command syntax or state machine, it is being used with authorization from Silicon Graphics, Inc.(SGI). However, the author does not possess an OpenGL license from SGI, and makes no claim that Mesa is in any way a compatible replacement for OpenGL or associated with SGI. Those who want a licensed implementation of OpenGL should contact a licensed vendor.

Open GLのことがさっぱり分からないのがソースツリーを見ると
mesa/drivers/beosとかあるのでこのへんを真似するのかなぁ。

Monaの場合VESAを利用しているので、描画ライブラリに渡せる情報は、VRAMリニアアドレス、bpp、画面サイズくらいなんだけど。
渡したら後は勝手にやってくれないかなぁ。。＞ライブラリ