read/write におけるもやもや

const int writtenSize = write(...);

のように書く事がある。

でも read だと、過去形も過去分詞も read だから

const int readSize(過去分詞のつもり） = read(...);

のように、読み手にこの微妙な意図が伝わっているだろうかと勝手に心配になる。
みなさんは心配になりませんか。なりませんか。