brew install mosh

src/FFIProcedures.cpp:725: error: unsupported inline asm: input constraint with a matching output constraint of incompatible type!
src/FFIProcedures.cpp:766: error: unsupported inline asm: input constraint with a matching output constraint of incompatible type!

うむむ。こちらの環境が悪いのかな。もう少し調べる。

"0" (func->pointer())

これが悪いっぽい。さてこれはどういう意味だっけ。これ "a" の間違いじゃないかな。
master では修正済みっぽい。つまり新しいリリースが待たれるということか。
Boehm GC 内でも同じエラーが起きるな。xcode 4.2.1 だからだろうか。

• Boehm GC はこれで解決とおもいきや SEGV。 EngineeringException: compiling gc-7.1 on Mac OS X Lion, but error

まとめ

• export CC="clang" と export CXX="clang++" でビルドすれば解決
• homebrew なら brew install mosh --use-clang で OK 。
• clang 使うのをデフォルトにしませんか＞ id:mjt